Я бы предпочел продолжить обучение в англоязычной школе, чтобы не препятствовать языку в достижении успеваемости ребенка, а затем включить его в изучение французского / голландского в качестве дополнительного класса, чтобы он мог выучить другой язык и культуру. Я полагаю, что коммуна могла бы предложить такие языковые курсы для детей и взрослых, верно?