Согласен. Если вы зарегистрированы в качестве резидента и не зарегистрировали свой автомобиль в Бельгии, у вас будут проблемы, если вас остановит полиция. Это не потому, что ваша страховка недействительна, а потому, что вы живете здесь и избегаете уплаты налогов.
