Первый день в школе: молодой учитель, подросток из Анголы и студентка по обмену

Для троих молодых людей в Бельгии этот первый день в школе особенный. Йоран (21 год) впервые стоит перед классом как учитель. Бруно (15 лет) переходит из специального класса для иностранцев в обычную школу. Хелена (16 лет) начинает учебу как студентка по обмену из Португалии.

Йоран: первый день учителем в родной школе

Йоран из Вендёйне сегодня впервые работает учителем. Он преподает в той же начальной школе, куда сам ходил ребенком. Теперь он ведет шестой класс — выпускной в начальной школе.

Многие коллеги Йорана когда-то были его учителями. «Даже директриса учила меня во втором классе детского сада. Благодаря ей я получил эту работу», — говорит он.

Йоран с энтузиазмом берется за работу с самыми старшими учениками школы. «Я хочу провести их через последний год начальной школы и подготовить к средней школе. Надеюсь, им будет здесь хорошо и интересно», — объясняет он.

Выбор профессии учителя был неслучайным. Йоран хорошо помнит свое время в школе. «В средней школе я часто говорил, как мне нравилась начальная школа. Я хотел стать ее частью и передать детям то хорошее, что получил сам», — рассказывает молодой учитель.

Для Йорана успешный год — это когда ученики скажут: «Это был классный год с учителем Йораном». «Если они оглянутся на год, в котором многому научились и получили удовольствие, это даст мне огромное удовлетворение», — говорит он.

Бруно: переход из класса для иностранцев в обычную школу

Для Бруно (15 лет) из Антверпена сегодня тоже начинается новая глава. После полутора лет в классе OKAN (специальные классы для иностранных школьников, которые не говорят по-нидерландски) он идет в девятый класс обычной средней школы Sint-Lucas в Антверпене. «Я буду изучать направление, которое мне очень нравится — архитектурное и изобразительное искусство», — рассказывает он.

Бруно приехал в Бельгию из Анголы в декабре 2024 года. С февраля прошлого года он учился в OKAN, где иностранные подростки интенсивно изучают нидерландский язык и готовятся к переходу в обычную школу.

Первый день в новой школе вызывает у Бруно волнение. «Я немного боюсь из-за моего нидерландского. Он должен улучшиться. Боюсь, что учителя не всегда будут меня понимать», — признается он.

Новая школа не совсем незнакома Бруно. В прошлом году он провел там две недели на практике, чтобы познакомиться со школой и направлением. Бруно с нетерпением ждет всего нового. «Хочу узнать новые предметы и познакомиться с новыми людьми». Особенно он ждет уроков математики.

Прощание с OKAN дается непросто. «Мне немного грустно, потому что там у меня было много друзей, и учителя хорошо преподавали. Это было как второй дом для меня. Переход в новую школу довольно волнительный», — говорит Бруно.

Но Бруно настроен решительно. «Всегда, когда я делаю что-то новое, это большой шаг для меня». Его мотивация учиться велика. «Не всегда хочется идти в школу, но мне всегда хочется учиться». И несмотря на энтузиазм по поводу нового приключения, он не забудет старую школу. «Конечно, я буду скучать по OKAN».

Хелена: студентка по обмену из Португалии

Хелена из Португалии сегодня начинает учебу в двенадцатом классе средней школы в Дейнзе. 16-летняя студентка по обмену несколько дней назад поселилась в принимающей семье в Крёйсеме. Она временно заняла место Сиенны (15 лет), дочери семьи. Сиенна в конце этой недели уезжает в Грецию на свой собственный обмен.

Хелена проведет один триместр в бельгийской школе, а затем закончит последний год средней школы в Португалии.

Она с нетерпением ждет первого дня в школе в Бельгии, но очень волнуется. «Боюсь, что не все пойму, когда люди говорят по-нидерландски. Это, наверное, то, что меня больше всего нервирует», — рассказывает она. Она уже побывала в новой школе, чтобы забрать учебники. «Это действительно большая школа, совсем не такая, к какой я привыкла. Это интересно».

Хелена сознательно выбрала обмен в Бельгии через организацию AFS Low Lands. «Бельгия находится недалеко от Португалии, поэтому я смогу легко вернуться сюда позже», — объясняет она. «Я также думаю о том, чтобы, возможно, учиться здесь в будущем. Если я сейчас выучу нидерландский, смогу использовать этот язык позже».

У нее есть четкая цель на время пребывания в Бельгии. «Надеюсь, что заведу новых друзей и научусь говорить по-нидерландски», — говорит она. «И надеюсь, что через несколько месяцев смогу сказать, что буду скучать по этому месту, потому что провела здесь хорошее время».

Истории Бруно и Хелены показывают, как работает интеграция иностранных школьников в бельгийскую систему образования. Программа OKAN помогает подросткам-иностранцам выучить нидерландский язык перед переходом в обычные классы. Программы обмена, такие как AFS, дают возможность провести несколько месяцев в бельгийской школе и жить в принимающей семье. Для семей экспатов, которые переезжают в Бельгию с детьми, полезно знать об этих возможностях адаптации в школьной системе.